「エイテン(またはエーテン)」とお読みください。

同じ読み方の他社様もいるため、「エイテンジャパン」や「KVMのATEN」などお呼び頂ければ幸いです。