Are there any bandwidth usage differences between Picture and Video modes?
Yes, the bandwidth requirements are very different.
Picture mode uses considerably less bandwidth compared to Video mode because picture mode is transmitted frame by frame, while video mode is transmitted by picture group.