ファームウェアを更新しようとしたところ、

The firmware (Ver x.x.xxx) is not newer than current firmware(Ver y.y.yyy)

indevice zzzzzzzzz(MAIN): AAA

Continue the upgrade? (Yes/No)

というようなポップアップメッセージが表示されました。どういう意味なのでしょうか?

現在本体にインストールされているものと同じバージョンか、古いプログラムが起動され、上書きを確認をする時に表示されるメッセージとなります。

プログラムとしてはバージョン数字のみで比較しているため、一部製品にて存在する特別バージョン「9.x.xxx」というバージョンを利用している場合、それよりも新しい通常バージョンのプログラムを起動してもこのメッセージが表示されることがあります。

製品によっては一定の過去バージョンまで遡って上書きすることはできますが、予告なく製品の仕様変更にて書き換え出来なくなることがございます。

過去バージョンへのダウングレード保証は行っておらず、サポート外となります。

更に過去バージョンへのダウングレードを行い、利用時に発生した技術的な問題に対しての対応もサポート外となります。

技術サポートは最新バージョンでのみとなりますため、サポート提供を希望する場合は、最新版へとアップグレードを行ってからお問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。