I cannot control my serial device with the VK2100, any
advice?

RS232 commands need some Carriage
Return and Line feed character.

Ex: Power On a projector

--> From User Manual:
POWER=ON 

--> VK6000 command line:
POWER=ON\r\n

(See attached diagram)